【兒欺 Luna Gale 2020 演出延期 – 更改場次／退款安排】 - 2020/07/21
【兒欺 Luna Gale 2020 演出延期 – 更改場次／退款安排】
鑑於疫情於本地持續擴散，表演場地暫停開放，原定於2020年7月31至8月2日於香港文化中心劇場的演出《兒欺2020》將會再次延期至10月2至4日上演。已購買門票之觀眾，可以選擇更改場次或全數退款，詳情如下：
經 Art-mate預購門票之觀眾：
已購票的觀眾將會於一星期內收到由 Art-mate發出的電郵，請跟隨指示在網上辦理更改場次／退款手續。
經城市售票網（URBTIX）購票之觀眾：
方法一：郵寄申請（只適用於退款）
請於8月31日或以前填妥退款表格，連同完整的門票正本或網上購票確認電郵截圖（如尚未領取門票）寄回香港戲劇協會。
郵寄地址: 九龍新蒲崗五芳街27-29號永濟工業大廈7樓C，信封面請註明「《兒欺2020》退票申請及申請人姓名」
下載退款表格
方法二：電郵申請
請於8月31日或以前填妥更改場次／退款表格，連同完整的門票副本或照片（正反兩面，jpg 或 pdf格式）或網上購票確認電郵截圖（如尚未領取門票，jpg 或 pdf格式），電郵至hongkongdramaticket@gmail.com，電郵主旨請註明「《兒欺2020》更改場次／退款及申請人姓名」。
下載更改場次表格
下載退款表格
如有任何查詢，歡迎電郵hongkongdramaticket@gmail.com或於辦公時間致電 9238 3158與本會聯絡。不便之處，敬請見諒。
【Luna Gale 2020 – Programme Reschedule/ Refund Arrangement】
In response to the developing situation of the COVID-19 pandemic, performance venue is temporarily closed. Luna Gale 2020 will now be rescheduled to 2-4 Oct 2020. Ticket holders may apply for rescheduled performance or refund. Please refer to the arrangement as below:
Ticket holders who joined the advance ticket booking via Art-mate：
Ticket holders will receive the email for rescheduled performance or refund arrangement from art-mate within 1 week, please follow the direction accordingly.
Ticket holders who bought ticket via URBTIX：
Method 1 : By Post（Only apply to Refund arrangement）
Please fill in the Refund Form with tickets (true copy) or the Screen Capture of Purchase Confirmation email from URBTIX (if the tickets not yet collected at outlets) together to “Hong Kong Federation of Drama Societies” at the following address: Unit 7C, Wing Chai Industrial Building, 27-29 Ng Fong Street, San Po Kong, Kowloon. Please mark “Luna Gale 2020 Refund Application & applicants name” on the envelop.
Download Refund Application Form (Chinese only)
Method 2 : By Email
Please fill in the Request Form for Reschedule Performance / Refund Form, and send the form with the photo of tickets (front & back side, jpg or pdf format) OR the Screen Capture of Purchase Confirmation email from URBTIX(if the tickets not yet collected at outlets) together to hongkongdramaticket@gmail.com. Please mark “Luna Gale 2020 Refund / Reschedule Application & applicants name” at the subject of email.
Download Refund Application Form (Chinese only)
Download Reschedule Application Form (Chinese only)
Should you have any enquiry, please contact us at hongkongdramaticket@gmail.com OR 9238 3158 within office hour. Sorry for any inconvenience caused.
